Lugha ni kioo cha maendeleo ya watu. Ikiwa taifa linalowakaribisha linaongoza kwa njia ya maisha ya zamani, lugha yake itakuwa na maneno na ujenzi unaoashiria vitu vinavyozunguka, vitendo rahisi na hisia. Wakati lugha inakua, sio tu maneno ya kiufundi yanaonekana, lakini pia maneno ya kuelezea dhana za kufikirika - ndivyo fasihi inavyoonekana.
Sayansi inayochunguza lugha kwa pamoja inaitwa isimu. Yeye ni mchanga, na kwa hivyo, leo yeye ni wa matawi machache ya sayansi ambayo uvumbuzi mkubwa unawezekana. Kwa kweli, kuanzishwa kwa uhusiano kati ya lugha za makabila yanayoishi katika sehemu tofauti za kisiwa cha New Guinea ni ngumu kuelezea uvumbuzi wa thamani kubwa ya vitendo. Walakini, mchakato wa kulinganisha na kulinganisha lugha tofauti katika mienendo ya maendeleo yao ni ya kupendeza na inaweza kusababisha matokeo yasiyotarajiwa.
1. Katika lugha ya zamani ya Kirusi, nomino zilikuwa na aina ya nambari tatu: nambari mbili ziliongezwa kwa umoja wa kawaida na wingi. Ni rahisi kudhani kuwa katika fomu hii nomino inaashiria vitu viwili. Nambari mbili zilipotea kutoka kwa matumizi ya lugha zaidi ya miaka 500 iliyopita.
2. Lugha zinazohusiana haziitwi hivyo kwa sababu ya kufanana kwao, zinaweza kuwa tofauti kabisa. Wao ni jamaa, tunaweza kusema na baba yao, ambayo ni kwamba, kulikuwa na (na inaweza kuendelea kuwepo) lugha moja, ambayo ilizungumzwa na idadi ya watu wa jimbo kubwa. Halafu serikali iligawanyika kwa nguvu kadhaa ndogo ambazo hazikuwasiliana. Lugha katika mchakato wa maendeleo zilianza kutofautiana kutoka kwa kila mmoja. Mfano wa kawaida wa baba wa kikundi cha lugha zinazohusiana ni Kilatini. Ilizungumzwa katika Milki yote ya Kirumi. Baada ya kutengana, lahaja zake zilikua katika vipande. Hivi ndivyo Kilatini ilizaa kikundi cha lugha za Romance. Inajumuisha, kwa mfano, Kifaransa na Kiromania, ambayo ni mtaalam tu wa mtaalam anayeweza kupata kufanana.
3. Walijaribu na bado wanajaribu kuunganisha lugha ya Kibasque na lugha yoyote ya Uropa - haifanyi kazi. Tulijaribu kuihusisha na lugha ya Kijojiajia - tulipata maneno mia moja ya kawaida, lakini kufanana kuliishia hapo. Wataalam wengine wa lugha hata wanaamini kuwa Kibasque ni lugha ya proto ya Ulaya yote, wakati vikundi na familia zingine tayari zimekua kutoka kwa hiyo. Hii inathibitishwa moja kwa moja na ugumu wa lugha ya Kibasque - wakati wa vita ilitumika kikamilifu kutunga ujumbe uliosimbwa.
4. Lugha mpya ya Uigiriki inaweza kuzingatiwa kuwa ya kipekee, lakini sio yatima. Yeye mwenyewe huunda kikundi cha lugha cha Uigiriki na yumo ndani yake kwa kutengwa kwa kifahari. Kila mtu amesikia, kwa kweli, juu ya lugha ya zamani ya Uigiriki, lakini ilikoma kuwapo muda mrefu kabla ya kuonekana kwa Uigiriki wa kisasa, ambao ulianza karne ya 15. Kigiriki cha kisasa kinasemwa huko Ugiriki na Kupro. Ni lugha rasmi ya Jumuiya ya Ulaya.
5. Kuna nchi ambazo lugha ya serikali ni ngeni kabisa kwa eneo fulani. Hizi ni koloni za zamani. Kwa mfano, huko Nigeria na India, lugha rasmi ni Kiingereza, huko Kamerun, Kifaransa, na Brazil, Kireno. Matumizi ya lugha ya kigeni kama lugha ya serikali haimaanishi kuwa lugha za kitaifa ni mbaya au hazijaendelezwa. Kawaida, lugha ya himaya ya kikoloni hutumiwa kama lugha rasmi ya ndani ili kutowakera makabila tofauti wanaoishi chini ya uvuli wa jimbo moja.
6. Lugha ya zamani ya Slavic sio lahaja ya kawaida ya Proto-Slavic. Slavonic ya Kanisa la Kale ilionekana kwanza kwenye eneo la Ugiriki wa Kaskazini, na kisha tu ikaanza kuenea mashariki. Mgawanyiko na Urusi ya Kale wakati huo ulikuwa rahisi sana: nyaraka muhimu za ulimwengu ziliandikwa kwa Kirusi ya Kale, hati za kanisa ziliandikwa katika Slavonic ya Kale.
7. Huko Amerika Kusini, katika maeneo ambayo mipaka ya Colombia, Brazil na Peru hukutana, kuna makabila kadhaa ya India ya idadi ndogo sana - idadi ya watu 1,500. Makabila yote huzungumza tofauti, na lugha tofauti kabisa. Kwa wenyeji wa maeneo hayo, kuzungumza kwa ufasaha katika lugha kumi sio jambo la kushangaza, lakini ni lazima. Na, kwa kweli, hakuna vitabu vya kiada, sio makabila yote yameandika lugha, na ni wachache tu wanaoweza kujivunia kusoma na kuandika.
Eneo lililoteuliwa linakaa peke na polyglots
8. Migogoro juu ya kupenya kwa lugha za kigeni inafanywa, labda, katika nchi nyingi za ulimwengu. Wale ambao wanasema kawaida huanguka katika kambi mbili: wale wanaosimamia usafi wa lugha na ambao wanaamini kuwa hakuna chochote kibaya kinachotokea - mchakato wa utandawazi unaendelea. Watu wa Iceland wana wivu zaidi kwa usafi wa lugha yao. Wana tume kamili ya serikali, ambayo huunda haraka maneno ambayo yanahitajika kwa uhusiano na maendeleo, haswa ya teknolojia. Inavyoonekana, vitendo kama hivyo vinaungwa mkono na idadi ya watu - vinginevyo, badala ya maneno yaliyotengenezwa, zile za kigeni zinaweza kuchukua mizizi.
9. Ni dhahiri kuwa taarifa juu ya mada hiyo hiyo iliyotolewa kwa fomu ya bure na mwanamume na mwanamke zitatofautiana. Wanawake huwa na kuongeza viambishi vidogo vya maneno, hutumia vivumishi tofauti tofauti, n.k kwa Kirusi na lugha zingine nyingi, hii ni sifa tu ya kisaikolojia. Na katika lugha zingine za watu wa Asia ya Kusini-Mashariki, Wahindi wa Amerika na Waaborigines wa Australia, kuna aina maalum za maneno na miundo ya kisarufi ambayo hutumiwa kulingana na jinsia ya mzungumzaji. Katika moja ya vijiji vya Dagestan, wanazungumza lugha ya Andian, ambayo hata nomino za kibinafsi kama "mimi" na "sisi" hutofautiana kati ya wanaume na wanawake.
10. Uadilifu pia unaweza kuwa jamii ya kisarufi. Wajapani hutumia angalau aina tatu za kitenzi, kulingana na hatua wanayoelezea. Kuhusiana na wao wenyewe na wapendwa wao, hutumia fomu ya kutokua upande wowote, kwa uhusiano na mkuu wao - anayefuata, kwa uhusiano na duni - kupuuza. Ikiwa unataka, unaweza pia kujifunza kuzungumza kwa Kirusi (mimi - "nilinunua", mkuu - "alipewa", aliye chini - "akachimbwa"). Lakini hizi zitakuwa vitenzi tofauti, sio aina ya moja, na itabidi uvunje kichwa chako. Kijapani ina fomu za kisarufi tu.
11. Kwa Kirusi, mafadhaiko yanaweza kuanguka kwenye silabi yoyote, inategemea neno tu. Kwa Kifaransa, mkazo umewekwa - silabi ya mwisho inasisitizwa kila wakati. Kifaransa sio peke yake - kwa Kicheki, Kifini na Kihungari, mkazo kila wakati huanguka kwenye silabi ya kwanza, kwa lugha za Lezgi kwa pili, na kwa Kipolishi mwisho.
Lugha zilionekana mapema zaidi kuliko saa, kwa hivyo mfumo wa wakati wa lugha yoyote inaweza kuzingatiwa (kwa masharti) saa ya kwanza - katika lugha zote mfumo wa wakati umefungwa kwa wakati wa hotuba. Kitendo hicho hufanyika wakati huu, au kilitokea mapema, au kitatokea baadaye. Kwa kuongezea, na ukuzaji wa lugha, chaguzi zilionekana. Walakini, kuna lugha ambazo hali ya baadaye ya hatua haijaonyeshwa - Kifini na Kijapani. Kupata hii, wanaisimu walikimbilia kutafuta lugha ambazo hazionyeshi ni hatua gani ilifanyika hapo zamani. Kwa muda mrefu, utaftaji huo haukuzaa matunda. Bahati alitabasamu kwa mtaalam wa lugha ya Amerika Edward Sapir. Alipata kabila la India la Takelma, ambaye lugha yake haina aina ya wakati uliopita. Lugha bila wakati wa sasa bado hazijagunduliwa.
13. Kuna lugha zilizo na mfumo uliotengenezwa wa jinsia, na nyingi, pamoja na Kirusi. Kuna lugha ambazo zina jinsia ya kiume, ya kike na ya kijinsia, lakini karibu hakuna aina za generic. Kwa Kiingereza, kwa mfano, viwakilishi tu na nomino "meli" zina jinsia - "meli" ni ya kike. Na katika lugha za Kiarmenia, Kihungari, Kiajemi na Kituruki, hata viwakilishi havina jinsia.
14. Kichina, Krioli, na lugha zingine za watu wa Afrika Magharibi zinaweza kuzingatiwa kuwa lugha bila sarufi. Hawana njia za kawaida za kubadilisha au kuunganisha maneno, kulingana na kazi ambayo hufanya katika sentensi. Analog ya karibu zaidi ya lugha kama hiyo ni lugha ya Kirusi iliyovunjika ya wavamizi wa Ujerumani, iliyowasilishwa kwenye filamu za zamani za vita. Katika kifungu "Mshirika haji hapa jana," maneno hayakubaliani, lakini maana ya jumla inaweza kueleweka.
15. Jibu sahihi zaidi kwa swali "Kuna lugha ngapi ulimwenguni?" kutakuwa na "Zaidi ya 5,000". Haiwezekani kutoa jibu kamili, kwa sababu tu juu ya tofauti kati ya lahaja na lugha wanasayansi wengi walijitengenezea jina. Kwa kuongezea, hakuna mtu bado anayeweza kusema kwamba anajua idadi kamili ya lugha za kikabila kwenye misitu ya Amazon hiyo hiyo au Afrika. Kwa upande mwingine, lugha ambazo ni chache kwa idadi zinapotea kila wakati. Kwa wastani, lugha moja hupotea Duniani kila wiki.
Ramani ya usambazaji wa lugha zinazoongoza
16. "Wigwams" wanaojulikana, "moccasins", "tomahawk", "squaw" na "totem" sio maneno ya Kihindi kabisa. Ni sehemu ya msamiati wa lugha za Algonquian, ambazo Delaware ("Delaware", kwa usahihi) ndiye mzungumzaji maarufu wa asili. Makabila ya Algonquian waliishi katika pwani ya Atlantiki na, kwa bahati mbaya, walikuwa wa kwanza kukutana na wageni wenye nyara. Walipitisha maneno kadhaa ya Kihindi. Katika makabila mengine, majina ya makao, viatu, shoka za vita au wanawake husikika tofauti.
17. Watu wa Afrika huzungumza idadi kubwa ya lugha asili, lakini lugha rasmi katika idadi kubwa ya nchi ni Kifaransa, Kiingereza au Kireno. Isipokuwa tu ni Somalia, ambapo lugha rasmi ni Kisomali, na Tanzania, na Waswahili.
