Mshairi, mtafsiri, mwandishi wa insha na mwandishi wa michezo Joseph Brodsky (1940 - 1996) alizaliwa na kukulia katika Soviet Union, lakini alitumia zaidi ya maisha yake ya watu wazima huko Merika. Brodsky alikuwa mwandishi wa mashairi mahiri (kwa Kirusi), insha bora (haswa kwa Kiingereza) na kazi za aina zingine. Mnamo 1987, alishinda Tuzo ya Nobel ya Fasihi. Mnamo 1972, Brodsky alilazimishwa kuondoka USSR kwa sababu za kisiasa. Tofauti na wahamiaji wengine, mshairi hakurudi nyumbani hata baada ya mabadiliko ya kisiasa. Unyanyasaji kwenye vyombo vya habari na kifungo cha jela kwa vimelea ambavyo vilinyonywa kwenye kidole viliacha jeraha kubwa moyoni mwake. Walakini, uhamiaji haukuwa janga kwa Brodsky. Alifanikiwa kuchapisha vitabu vyake, aliishi maisha bora na hakulawa na hamu ya tumaini. Hapa kuna ukweli uliopatikana kutoka kwa mahojiano na hadithi kutoka kwa Brodsky au marafiki zake wa karibu:
1. Kwa kukubali kwake mwenyewe, Brodsky alianza kuandika mashairi akiwa na miaka 18 (aliacha shule akiwa na miaka 16). Mashairi yake mawili ya kwanza yalichapishwa wakati mwandishi alikuwa na miaka 26. Kwa jumla, kazi 4 za mshairi zilichapishwa katika USSR.
2. Brodsky hakuhusika kwa makusudi katika maandamano ya kisiasa au uanaharakati wa raia - alikuwa amechoka. Angeweza kufikiria juu ya vitu kadhaa, lakini hakutaka kuanza vitendo maalum.
3. Watunzi wapenzi wa mshairi walikuwa Haydn, Bach na Mozart. Brodsky alijaribu kufikia wepesi wa Mozart katika mashairi, lakini kwa sababu ya ukosefu wa njia za kuelezea katika mashairi ikilinganishwa na muziki, mashairi yalisikika kama mtoto, na mshairi aliacha majaribio haya.
4. Brodsky alijaribu kuandika mashairi kwa Kiingereza, hata hivyo, badala yake kwa sababu ya burudani. Baada ya kazi kadhaa, jambo hilo halikuenda.
5. Udhibiti, mshairi aliamini, una athari ya faida katika ukuzaji wa lugha ya sitiari haswa na ushairi kwa jumla. Kimsingi, Brodsky alisema, serikali ya kisiasa haikuwa na ushawishi wowote kwenye fasihi ya Soviet.
6. Katika USSR, wakati alikuwa akifanya kazi kama jiolojia, Brodsky alisafiri kwenda mikoa mingi ya Soviet Union, kutoka Siberia na Mashariki ya Mbali hadi Asia ya Kati. Kwa hivyo, tishio la mchunguzi kumhamisha, ambapo Makar hakuendesha ndama, ilimfanya Brodsky atabasamu.
7. Tukio la kushangaza sana lilitokea mnamo 1960. Brodsky mwenye umri wa miaka 20 na rafiki yake Oleg Shakhmatov walianza kuteka ndege kutoka USSR kwenda Iran zaidi ya kuzungumza na kununua tikiti za ndege hiyo, jambo hilo halikuenda (walighairi tu), lakini baadaye Shakhmatov aliwaambia maafisa wa kutekeleza sheria juu ya mpango wao. Kwa kipindi hiki, Brodsky hakufikishwa mahakamani, lakini wakati wa kesi walimkumbuka kwa mashtaka ya ugonjwa wa vimelea.
8. Licha ya ukweli kwamba Brodsky alikuwa Myahudi na aliugua hii zaidi ya mara moja shuleni, alikuwa katika sinagogi mara moja tu maishani mwake, na hata wakati huo alikuwa amelewa.
9. Brodsky alipenda vodka na whisky kutoka vinywaji vyenye pombe, alikuwa na mtazamo mzuri kwa konjak na hakuweza kusugua vin kavu - kwa sababu ya kiungulia kisichoepukika.
10. Mshairi alikuwa na hakika kwamba Yevgeny Yevtushenko alijua juu ya nia ya mamlaka ya Soviet kumfukuza kutoka kambini kwa mwezi mmoja. Walakini, mshairi mashuhuri hakumjulisha mwenzake juu ya hii. Brodsky alimtambua Yevtushenko kama mwongo kwa suala la yaliyomo kwenye mashairi, na Andrei Voznesensky kama mwongo katika urembo wake. Wakati Yevtushenko alilazwa katika Chuo cha Amerika, Brodsky aliiacha.
11. Kupinga Uyahudi katika USSR ilitamkwa zaidi kati ya waandishi na wasomi wengine. Brodsky hakuwahi kukutana na anti-Semites kati ya watu wanaofanya kazi.
12. Kwa miezi sita Brodsky alikodi dacha karibu na Leningrad huko Komarovo karibu na nyumba ambayo Anna Akhmatova aliishi. Mshairi hajawahi kutaja hisia zake za kimapenzi kwa mshairi mkubwa, lakini alizungumzia juu yake kwa joto linalokatisha tamaa.
13. Wakati Anna Akhmatova alipokufa mnamo 1966, Joseph Brodsky alilazimika kuhudhuria mazishi yake - mumewe alikataa kushiriki katika shirika lao.
14. Kulikuwa na wanawake wengi katika maisha ya Brodsky, lakini Marina Basmanova alibaki akisimamia. Waliachana tena huko USSR mnamo 1968, lakini, tayari akiishi USA, Brodsky alimkumbuka Marina kila wakati. Siku moja alikutana na mwandishi wa habari wa Uholanzi aliye sawa na Marina, na mara akampendekeza. Joseph hata alienda Holland kwa nakala ya Marina, lakini akarudi akiwa amekata tamaa - Marina-2 tayari alikuwa na mpenzi, na pia alikuwa mjamaa.
Marina Basmanova
15. "Mahali patakatifu kamwe huwa tupu," Brodsky alijibu habari kwamba aliachiliwa kutoka gerezani siku hiyo hiyo ambayo kukamatwa kwa Sinyavsky na Daniel kutangazwa.
16. Kwa miaka mingi, Joseph alianza kuandika mashairi kidogo. Ikiwa mnamo miaka ya 1970, kazi 50-60 zilichapishwa kila mwaka kutoka kwa kalamu yake, ambayo ni miaka 10-15 baadaye.
17. Marshal GK Zhukov Brodsky alimwita Mohican mwekundu wa mwisho, akiamini kuwa kuletwa kwa mizinga na Zhukov huko Moscow msimu wa joto wa 1953 kulizuia mapinduzi yaliyotungwa na LP Beria.
18. Brodsky aliunganisha wepesi wa kuondoka kwake kutoka USSR na ziara inayokuja ya rais wa Amerika nchini. Katika Umoja wa Kisovyeti, usiku wa kuwasili kwa Richard Nixon, walijaribu haraka kuondoa wote wasio na uwezo kutoka kwa upeo wa macho.
19. Huko New York, mshairi alipenda sana vyakula vya Wachina na Wahindi. Wakati huo huo, alizingatia mikahawa mingi ya Kijojiajia na Kiarmenia huko Merika kama anuwai ya vyakula vya kitamaduni vya Uropa.
20. Brodsky alishiriki katika kutoroka kwenda Merika wa densi maarufu wa ballet Alexander Godunov (baadaye Godunov alikua mwigizaji mashuhuri). Mshairi alimpatia densi kimbilio katika nyumba ya mmoja wa marafiki zake, kisha akamsaidia katika mazungumzo na mkewe Elena, ambaye alizuiwa na mamlaka ya Merika kwenye uwanja wa ndege. Kennedy, na katika kupokea hati za Amerika na Godunov. Lyudmila Vlasova aliruka kwa usalama kwenda nyumbani kwake, ambapo alikua mwandishi wa choreographer anayetafutwa, ambaye alicheza densi kwa nyota kadhaa za skating. Elena Iosifovna bado yuko hai. Godunov alikufa kwa ulevi sugu miaka 16 baada ya kutorokea Merika.
Alexander Godunov na Lyudmila Vlasova. Bado pamoja ...
21. Mshairi alifanyiwa upasuaji wa moyo wazi. Mishipa yake ya damu ilibadilishwa karibu na moyo wake, na operesheni ya pili ilikuwa marekebisho ya ya kwanza. Na, licha ya hii, Brodsky alikunywa kahawa hadi siku za mwisho za maisha yake, akavuta sigara, akangua kichungi, na akanywa pombe.
22. Kuamua kuacha sigara, Brodsky alimgeukia daktari-hypnotist Joseph Dreyfus. Wataalam kama hao huko USA ni ghali sana kwa huduma zao. Dreyfus hakuwa ubaguzi. Kwanza Joseph aliandika hundi ya $ 100, na hapo ndipo miadi ilipoanza. Kupita kwa kichawi kwa daktari kumfurahisha Brodsky, na hakuanguka katika maono ya kudanganya. Dreyfus alikasirika kidogo, kisha akasema kuwa mgonjwa ana mapenzi ya nguvu sana. Fedha, kwa kweli, hazikurudi. Brodsky alishangaa: ni nini nguvu itakayopatikana kwa mtu ambaye hawezi kuacha sigara?
23. Kwa miaka kadhaa mfululizo Brodsky alisherehekea Krismasi huko Venice. Hii ikawa aina ya ibada kwake. Alizikwa katika mji huu wa Italia. Upendo kwa Italia haukuwa wa bahati mbaya - hata katika kipindi cha Leningrad cha maisha yake, mshairi alikuwa anafahamiana sana na Waitaliano ambao walisoma huko Leningrad katika shule ya kuhitimu. Ilikuwa Gianni Buttafava na kampuni yake ambao walitia ndani mshairi wa Urusi mapenzi kwa Italia. Majivu ya Brodsky huzikwa huko Venice.
24. Tangazo la tuzo ya Tuzo ya Nobel katika Fasihi ilimpata Brodsky huko London wakati wa chakula cha mchana na bwana maarufu wa upelelezi John Le Carré.
25. Kwenye Mpira wa Tuzo ya Nobel ya 1987, Brodsky alicheza na Malkia wa Uswidi.
26. Brodsky aliamini kuwa mshairi mzito hapaswi kufurahi juu ya kuweka maandishi yake kwenye muziki. Hata kutoka kwa karatasi, ni ngumu sana kufikisha yaliyomo katika kazi ya mashairi, na hata ikiwa muziki pia unachezwa wakati wa utendaji wa mdomo ..
27. Angalau kwa nje, Brodsky alikuwa na kejeli sana juu ya umaarufu wake. Kawaida alitaja kazi zake kama "stishats". Wanafunzi wa Amerika tu ndio walimwita kwa jina na patronymic, wakitaka kumchezea profesa. Kila mtu karibu naye alimwita mshairi huyo kwa jina, na yeye mwenyewe kila wakati alisisitiza umuhimu wa waundaji wa zamani, akiwaita "Alexander Sergeich" (Pushkin) au Fyodor Mikhalych ("Dostoevsky).
28. Brodsky aliimba vizuri sana. Huko USA, katika kampuni ndogo, alikuwa akiimba mara chache - hadhi yake hairuhusiwi tena. Lakini katika mgahawa "Russian Samovar", sehemu ambayo mshairi alikuwa anamiliki, wakati mwingine alichukua kipaza sauti, akaenda kwa piano na kuimba nyimbo chache.
29. Wakati mmoja, tayari akiwa mshindi wa Tuzo ya Nobel, Brodsky alikuwa akitafuta makazi (katika nyumba ya awali, licha ya onyo la marafiki zake, aliwekeza makumi ya maelfu ya dola katika ukarabati, na aliwekwa salama barabarani wakati wa kwanza). Alipenda moja ya vyumba karibu na makao ya hapo awali. Jina la mmiliki "Joseph Brodsky" hakusema chochote, na akaanza kumwuliza Joseph ikiwa alikuwa na kazi ya kudumu ya kulipwa, alikuwa akienda kupiga karamu zenye kelele, n.k. Brodsky alijibu kwa vitu vichache, na mwenye nyumba aliamua kupata kodi ya ajabu kwake - Dola 1,500, na ulilazimika kulipa kwa miezi mitatu mara moja. Kujiandaa kujadili, mmiliki huyo alikuwa na aibu sana wakati Brodsky alimwandikia hundi mara moja. Kujisikia mwenye hatia, mmiliki huyo alisafisha nyumba hiyo kwenye mlango wa Brodsky, ambayo ilisababisha kukasirika kwa mgeni - kwenye vumbi na nyuzi, makao mapya yalimkumbusha nyumba za zamani za Uropa.
30. Tayari katika miaka ya 1990, wakati Brodsky alifunikwa na ofa za kurudi nyumbani, rafiki mara moja alipiga picha mlango wa St Petersburg ambapo mshairi aliishi. Kwenye ukuta kulikuwa na maandishi kwamba mshairi mkubwa wa Urusi Brodsky aliishi ndani ya nyumba. Juu ya maneno "mshairi wa Urusi" iliandikwa kwa ujasiri "Myahudi". Mshairi hakuwahi kufika Urusi ...
